El diario granadino EL CORREO (1913-1934), fué fundado por quien fuera su Director, Carlos Rocha Avellán y es sobre todo recordado por haber dado acogida a las publicaciones literarias del Movimiento de Vanguardia, "Rincón de Vanguardia" y "Página de Vanguardia", a cargo de Pablo Antonio Cuadra Cardenal y Octavio Rocha Bustamante, hijo éste último de don Carlos y padre de Luis Rocha Urtecho, quien, junto con su nieto Luis Javier Espinoza Rocha, retoman hoy "El Correo Nicaragüense"; un blog pluralista, que agradece la reproducción de su contenido.

jueves, 31 de marzo de 2011

“EL RESPETO AL DERECHO AJENO ES LA PAZ”

Luis Rocha

Daniel Ortega tiene miedo. Como se dice en buen nicaragüense: “culillo”. En Román paladino: Pavor, porque él bien sabe que “quien mal anda, mal acaba”, “quien con lobos anda, a aullar aprende”, “dime con quién andas (Chávez y Gadafi), y te diré quién eres”, y así sucesivamente no puede evitar recordar refranes y sentencias morales que lo ponen a temblar, pues que son aplicables a su calidad de dictador y pululan en su cerebro como migrañas descontroladas. Entonces es cuando el Caudillo y Sra. mandan a tomarse las calles y rotondas para que nadie ose expresarse en libertad. A diferencia de nosotros, Daniel no es “dueño de su propio miedo”. El miedo es dueño de él. Por eso es que extiende por manzanas su fortaleza hogareña, que incluye Presidencia y Residencia a la vez. Así encierra en sus fronteras del miedo, a moros y cristianos que tienen la desgracia de vivir cerca de ellos. Se ríen de los derechos pisoteados de sus vecinos al igual que diariamente se ríen de los derechos de todos los nicaragüenses. Olvidan que “quien se ríe de su vecino, hace que su mal venga en camino”. Al paso que va, con tan desmesurada guarnición de policías, es probable que para cuando nombre su consuegro Díaz Primer Comisionado, sea más económico trasladar la “Plaza del Sol” a los predios del “Carmen”, y necesario poner todo el día a Don Miguel Obando a recorrer los kilómetros de su propiedad, esparciendo agua bendita para ahuyentar los espíritus malignos, que no cabe duda que los circundan, y como su nombre lo indica, con malignas intenciones. Mientras tanto se protegen encarcelando a todos sus vecinos y a cuanto ciudadano es consciente que éste no es sólo un país de deberes, sino que también de derechos.

Don Benito Juárez dio al mundo una memorable Lección Magistral cuando dijo: “El respeto al derecho ajeno es la paz”. Irrespetar ese derecho, es desear la guerra. La corrupción imperante en Nicaragua es fuente de hechos arbitrarios contra el derecho, y más contra el derecho ajeno. Irrespetar nuestros derechos es declararle la guerra a la paz, la conciencia y la dignidad. En realidad, si lo analizamos con calma, lo que hace Daniel Ortega extendiendo los predios de su residencia con desproporcionadas y ofensivas medidas de seguridad, es la maqueta de lo que también está haciendo en Nicaragua entera. Nos encierra en su reino del terror. No le permite al pueblo manifestar sus desventuras y esperanzas. Le tiene pavor a la esperanza. Los dictadores, como dijo de Daniel hace poco Hugo Torres, tienen complejo de inferioridad. Se protegen, como el de aquí, hasta de los fantasmas del narcotráfico, como dijo Dora María Téllez, y desde sus gigantescos sarcófagos ordenan reprimir toda expresión de libertad o de inteligencia. Porque la “grandeza” de un dictador no radica, como la de un buen gobernante y estadista, en su sabiduría y magnanimidad, sino en la fuerza de su desquiciado ejercicio del poder. No hay, por lo tanto, “grandeza” alguna en un dictador. Habrá fiereza, y ésta es directamente proporcional a su cobardía.

Un buen gobierno demuestra su fortaleza con su tolerancia. Con el respeto al derecho de sus adversarios y hasta partidarios a discrepar con medidas que no comparten. Recuerdo que hace bastantes años –creo que por 1982- me encontraba en la Rotonda Bilbao (por supuesto sin rezadores) en Madrid, viendo desfilar una multitudinaria y alegre manifestación contra el ingreso de España en la OTAN. Ahí marchaba y bailaba una izquierda colorida, pletórica de pancartas con leyendas de muy buen humor, y totalmente unida, con miembros del PSOE (el partido en el poder) y UGT incluidos. Adversaban según su conciencia y con la libertad que les permitía una auténtica democracia, las medidas de su propio gobierno, presidido por Felipe González. Desde luego nadie reprimió aquella gigantesca manifestación y nadie ocultó la magnitud de aquella cívica protesta. Una lección de civilización. Por ello soy un firme partidario de que no sucumbamos ante la barbarie, y la afrontemos sin miedo alguno. Al margen de otras militancias políticas, seamos todos primero del Partido de la Civilización. Yo les aseguro de que si hurgamos en nuestro interior, encontraremos caudales de agallas, de ética, moral y valor acumulados. No nos dejemos contagiar por el miedo del tirano.

En el libro “Los amigos de Voltaire” (1906) de Evelyn Beatrice Hall (Stephen G.Tallentyre), de un diálogo surge ésta célebre frase: “No estoy de acuerdo con lo que dices, pero defenderé con mi vida tu derecho a expresarlo”. Si todos fuésemos así, unos con otros, de seguro a la hora de tener contradicciones brillarían el civismo y la democracia. Si todos asumiésemos como forma de comportamiento humano esa frase y la de Benito Juárez, no necesitaríamos bunker para vivir ocultos ni encerrar a todo el país en kilómetros cuadrados de represión y cínicos conceptos de solidaridad, cristianismo y socialismo. Si todos asumiésemos esa forma de ser y comportarnos, celebraríamos juntos toda manifestación de derecho ajeno, como la que habrá el próximo sábado 2 de abril. Si todos asumiésemos un comportamiento ejemplarmente cívico, sabríamos que el valor y la grandeza radican en respetar el derecho ajeno y que la fuerza se mide por ideas y no por pedradas o morterazos. ¿Quién triunfará en esta lid: la cobardía disfrazada de represión, o la paz ataviada de razón y tolerancia?

luisrochaurtecho@yahoo.com

“Extremadura”, Masatepe, 29 de marzo de 2011. (“Me quema la palabra”).

“Clarividencias”, un libro de cuentos

Doren Roa

Un libro de cuentos es el más reciente material literario que el creativo y talentoso escritor nicaragüense Mario Urtecho nos regala. “Clarividencias” se llama y será presentado oficial y formalmente mañana viernes 01 de abril en la Casa de Cultura ‘Ricardo Morales Avilés’, de Diriamba, sede del Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica, INCH, en el departamento, a las 6 y 30 pm.
En la contraportada del material mencionado, el escritor también nicaragüense Sergio Ramírez desliza su pluma para describir, según su percepción, su contenido. “Este libro de Mario Urtecho se abre con un racimo de narraciones brevísimas que hubieran encantado a Augusto Monterroso, el maestro del género, al punto de haber compuesto un cuento relámpago de siete palabras”, refiere.
Y es que este libro, publicado bajo el sello editorial del Centro Nicaragüense de Escritores, CNE, está integrado por 60 cuentos, 50 de ellos son brevísimos y el resto son extensos. Del mismo modo, el material, cuyo tiraje fue de mil ejemplares, fue dividido en cinco secciones tituladas: Gente corriente, Sensualidades, Remembranzas, Política y Cuentos breves.

Vale señalar que esta creación con el sello y la propuesta de Mario Urtecho, obtuvo mención de honor en el Certamen Nacional de Literatura ‘María Teresa Sánchez’, en 2010, el cual fue auspiciado por el Banco Central de Nicaragua.

La selección de cuentos
En palabras del escritor, ““Clarividencias” son cuentos que he ido haciendo en el transcurso del tiempo, el primero fue escrito en 1978 en París, y el último fue creado en 2010”. Los cuentos fueron seleccionados de modo que fueran los mejores.
El título del libro obedece a dos razones que fueron minuciosamente explicadas por Urtecho. “La primera es porque la palabra encierra lo que yo pienso de los escritores y poetas que son capaces de ver más allá de lo que ven otras personas, de imaginar historias, de crear tramas y argumentos. La otra razón es porque así es el nombre del cuento que le da título al libro, que trata precisamente de una mujer clarividente, como casi todas las mujeres…”.
El lanzamiento oficial del libro lo hará el poeta, escritor y académico Anastasio Lovo, enseguida el autor leerá algunos de los cuentos del mismo. La invitación es abierta a todo público.
Clarividencias será lanzado gracias al auspicio del INCH, CNE, Alcaldía Municipal, Universidad Agraria, UNA capítulo Carazo, además de la Asociación ‘Cultura y Letras Diriambinas’.

Mario Urtecho
Este escritor que en su rostro se dibujan diversas experiencias de vida, que le han dado cabida e inquietud para contar sus historias con una picaresca y a la vez romántica pluma, con ciertos matices de melancolía, nació en Diriamba en 1954.
Ha publicado ‘Voces en la distancia’ en 2002, ‘¡Los de Diriamba!’, en 2006 y segunda edición en 2010, y ahora ‘Clarividencias’. Fue incluido en la antología ‘Mundo Poético’ (Argentina 2003), y en la de la Academia Nicaragüense de la Lengua en 2004. También ha sido publicado en suplementos literarios nicaragüenses.

El Nuevo Diario (c) 1998-2005 e-mail: info@elnuevodiario.com.ni

CARICATURA

Ayuda a prisioneros políticos Venezuela....

Sres.
Presidente Hans – Pert Pöttering y demás miembros del Parlamento Europeo
Rue Wiertz 60Wiertzstraat 60B-1047. Bruxelles

Mi nombre es Iván Simonovis, de 49 años de edad y de profesión Investigador Criminal.

Durante 23 años ininterrumpidos trabajé en la Policía de investigación Criminal de Venezuela y, por mis meritos, en el año 2000 fui escogido para ocupar el cargo de Secretario de Seguridad Ciudadana del Distrito Capital durante los fatídicos hechos del 11 de Abril de 2002.

Mi función era la coordinación y supervisión de las políticas de seguridad pública de la ciudad de Caracas , Venezuela .

Me encuentro encarcelado Dirección General Sectorial de los Servicios de Inteligencia y Prevención del Ministerio del Interior y Justicia (DISIP), en Caracas, Venezuela, desde el 22 de Noviembre del 2004, condenado a 30 años de presidio, es decir a una condena de muerte, después de un juicio de 3 años (el juicio mas largo de la historia venezolana) además de 4 años y 6 meses de encarcelamiento, por el delito de complicidad correspectiva en relación con la muerte de 2 de los 19 fallecidos en Caracas el 11 de abril de 2002.

Permanezco, en efecto, en una celda de 4 metros cuadrados en el sótano de la sede de la policía política en Caracas, sin ventilación ni luz natural. Solo tengo acceso a la luz del sol, 2 horas cada 2 fines de semana. En total 48 horas, [2 días] al año de luz natural. El lugar donde me encuentro no es una cárcel, es la sede de la policía política de Venezuela y estas instalaciones no están diseñadas para albergar durante tanto tiempo a una persona privada de libertad. En consecuencia y dadas estas condiciones ha habido un franco deterioro de mis condiciones físicas y mentales que han ameritado recibir atención médica, en algunos casos hasta operaciones quirúrgicas cuando la he necesitado. Hay además una severa restricción de mi derecho a recibir visitas de familiares, amigos, representantes de ONG nacionales e internacionacionales, periodistas violando así artículos de la Convención Americana de DDHH de San José , Costa Rica .

Se me siguió un juicio sin sentido y completamente insustancial por la muerte de solo 2 de las 19 personas lamentablemente fallecidas aquel=2 011 de abril, que se desarrollo durante 225 audiencias. Tal juicio fue radicado en un tribunal a 100 kilómetros de Caracas , que es el lugar donde he permanecido detenido, lo que ha implicado viajar esposado más de 39.000 kilómetros .
Durante el juicio, fue escuchada la declaración de 198 testigos de los hechos y 48 expertos; se evaluaron mas de 250 experticias técnico-científicas; se analizaron más de 5.700 fotografías y videos. Ninguna de esas pruebas demuestra mi culpabilidad en cuanto a los hechos que se me imputaron.
En ese mismo periodo de tiempo, fueron identificadas 67 personas, todas afectas al Gobierno de Hugo Chávez, disparando con armas largas y cortas contra manifestantes opositores desarmados. Todas estas personas fueron absueltas o perdonadas por el Presidente de la República mediante una Ley de Amnistía dictada por la Asamblea Nacional a petición de aquel, en Diciembre de 2007.
El día 3 de Abril fui condenado a 30 años de presidio sin ningún tipo de atenuante o beneficio, procesal por el delito de “complicidad correspectiva” sin autores materiales, insisto una pena de muerte.

Esta abominable sentencia no es ni siquiera comparable a la reciente sentencia dictada al ex-Presidente Peruano Alberto Fujimori, condenado a 25 años de cárcel por su autoría intelectual, desde la Presidencia de la Republica, en asesinatos con alevosía, secuestro agravado y lesiones graves en hechos ocurridos en los años 199 1 y 1992 en el Perú.
Señores: mi casa ha sido atacada con bombas molotov; mi familia, incluyendo a mis hijos menores de edad, ha sido amenazada en su integridad física de manera pública por grupos radicales armados, afectos al gobierno nacional; mi esposa, quien además actúa como mi abogado y al igual que mis hijos, posee ciudadanía española, ha sido sometida al escarnio público, ha sido amenazada en canales de televisión y emisoras de radio oficiales y ha sido atacada en su honra de persona y de mujer de manera sistemática por grupos de personas afectas al gobierno que eran trasladados hasta la parte externa de la sede del tribunal para proferir insultos y amenazas durante su salida y entrada de las audiencias.

Hemos acudido a todas las instancias judiciales y agotado todos los recursos que la ley venezolana establece, para lograr que se realice un juicio justo y apegado al respeto a los derechos humanos, todo lo cual ha sido infructuoso.
Esta carta posiblemente ocasione consecuencias negativas para mi y mi familia, pero ante mi creciente estado de indefensión y ante la sistemática violación de mis derechos humanos, acudo respetuosamente a ustedes para solicitarles que, en consecución de la resolución recientemente aprobada por el Parlamento Europeo referida a la situación de persecución política en Venezuela, agoten todos los mecanismos posibles para que una comisión de ese Parlamento visite nuestro país y pueda constatar la situación de uso de la justicia para la persecución política.
El caso que les he narrado no es el único. En Venezuela , existen más de 40 presos políticos, victimas del castigo a la disidencia política.

Les estaré siempre agradecido de cualquier gestión que pudiera hacer ese Parlamento para ayudar a la protección de los derechos humanos y evitar que casos como este sigan ocurriendo en Venezuela . Mi esposa y abogada está y a su absoluta disposición para sostener esta conversación personalmente con quien se le indique. Para ampliar los miles de detalles, vejaciones y agresiones que esta nota no incluye. Para llevar todos los documentos que sustentan cada una de mis palabras. Para hacer la diligencia que fuere para obtener del Parlamento Europeo la ayuda que solicito en medida desesperada..

Atentamente
Iván Simonovis
Prisionero Político

AVISO DE SEGURIDAD

Se informa a los ciudadanos españoles en Nicaragua que la mañana del próximo sábado día dos de abril diversas organizaciones políticas han convocado manifestaciones en el centro de la ciudad de Managua, que podrían dificultar la circulación por los recorridos previstos y zonas aledañas y eventualmente ser escenario de enfrentamientos. Por ello, se aconseja evitar las zonas previstas en los recorridos anunciados y mantenerse atento a la información de prensa sobre las manifestaciones.

A fecha de hoy, la información de la que dispone la Embajada sobre los recorridos previstos por las dos manifestaciones es la siguiente:

1- Hotel Hilton Princess y sectores aledaños hasta oficinas del Consejo Supremo Electoral, contiguo a Metrocentro

2- Rotonda El Periodista hasta Rotonda Cristo Rey

Embajada de España en Managua .

COMUNICADO

El CONSEJO POLITICO de la Alianza PLi-Unidad Nicaragüense por la Esperanza (UNE), consciente de que solamente una sociedad civil beligerante, valiente y democrática, en permanente lucha cívica, es la garantía para la preservación de los espacios democráticos y la vigencia de las libertades ciudadanas, APOYA plenamente la marcha que la sociedad civil ha convocado para el próximo día sábado 2 de abril en contra de la reelección inconstitucional, ilegal e ilegítima de Daniel Ortega, en contra del pacto y la dictadura y a favor de la libertad, el trabajo, la democracia y la paz.


La Alianza PLI-UNE hace un llamado a la ciudadanía en general, a sus bases y correligionarios para que acudamos a la marcha bajo la bandera azul y blanco de la Patria, sin distingos partidarios, como ciudadanos respetuosos de la Constitución y del derecho, a denunciar la corrupción y la profundización de la pobreza!


El próximo sábado 2 de abril hagámonos todos presentes en los semáforos del hotel Princess, carretera a Masaya a las 9 de la mañana.

Mauricio Díaz D.

VOCERO Alianza PLI-UNE

miércoles, 30 de marzo de 2011

Ayer murió Comblin: el maestro de la esperanza

José Comblin: maestro de la esperanza

Cita de una conferencia suya pronunciada en el Congreso Internacional de Teología del 17 al 23 de Marzo del 2010, con ocasión del 30 aniversario del martirio de Mons. Romero.

El texto que aquí presentamos lo tomamos de la conferencia hablada de J. Comblin. La conferencia escrita fue publicada en la Revista Latino Americana de Teología. El Salvador. Número especial, 80. Mayo Agosto 2010, con el título: “Fe y Política. Problema del Método Teológico

“Las preguntas de ayer me han dado la impresión que... en muchas personas hay un cierto desconcierto en la situación actual de la Iglesia. O sea, como una sensación de inseguridad. Como decía Santa Teresa, de "no saber nada al respecto, que nada provoque temor".

Cuando era joven yo conocí algo semejante y, tal vez, peor. Era el pontificado de Pio XII. Él había condenado a todos los teólogos importantes, había condenado todos los movimientos sociales importantes, por ejemplo, la experiencia de los padres obreros en Francia, Bélgica y otros países. Ahí nosotros jóvenes seminaristas y después jóvenes sacerdotes estábamos más que desconcertados, preguntándonos Pero, ¿todavía hay porvenir?

Yo me acuerdo que en aquel tiempo había leído una biografía de un autor austríaco del papa Pio XII. Y ahí contaba algunas palabras que había escrito el P. Liber, jesuita, profesor de Historia de la Iglesia en la Gregoriana. El P. Liber era confesor del papa. Sabía todo lo que pasaba en la cabeza de Pio XII y entonces decía: "Hoy la situación de la iglesia Católica es igual a un castillo medieval, cercado de agua, levantaron el puente y tiraron las llaves al agua. Ya no hay manera de salir (risas). O sea, la Iglesia está cortada del mundo, no tiene más ninguna posibilidad de entrar".Eso dicho por el confesor del papa, que tenía motivos para saber esas cosas.

Después de eso vino Juan XXIII y ahí, todos los que habían sido perseguidos, de repente son las luces en el Concilio y de repente todas las prohibiciones se levantan. Ahí...renació la esperanza. Digo esto para que no se perturben. Algo vendrá algo vendrá que no se sabe qué, pero algo siempre pasa.

Más adelante:

“…la cristiandad se está disolviendo progresivamente; pero el problema es después. Después, ¿cómo? De ahí la inseguridad porque no sabemos lo que viene ¿Qué viene después. Pero al fin quedémonos con lo que dice Santa Teresa: no nos perturbemos. Esto sucedió muchas veces en la historia y todavía va a suceder probablemente muchas veces. Hay que aprender a resistir, a aguantar, no dejarse desanimar o perder la esperanza por eso que sucede.

Cita de una conferencia de nuestro Maestro José Comblin, en El Salvador, en la celebración de los 30 años de martirio de Mons. Romero.

Es un testamento crítico y lleno de esperanza:

“Las preguntas de ayer me han dado la impresión que en muchas personas hay un cierto desconcierto en la situación actual de la Iglesia. O sea, como una sensación de inseguridad. Como decía Santa Teresa, de “no saber nada al respecto, que nada provoque temor”. Cuando era joven yo conocí algo semejante y, tal vez, peor. Era el pontificado de Pio XII. Él había condenado a todos los teólogos importantes, había condenado todos los movimientos sociales importantes, por ejemplo, la experiencia de los padres obreros en Francia, Bélgica y otros países. Ahí nosotros jóvenes seminaristas y después jóvenes sacerdotes estábamos más que desconcertados, preguntándonos, pero, ¿todavía hay porvenir? Yo me acuerdo que en aquel tiempo había leído una biografía de un autor austríaco del papa Pio XII. Y ahí contaba algunas palabras que había escrito el P. Liber, jesuita, profesor de Historia de la Iglesia en la Gregoriana. El P. Liber era confesor del papa. Sabía todo lo que pasaba en la cabeza de Pio XII y entonces decía: “Hoy la situación de la iglesia Católica es igual a un castillo medieval, cercado de agua, levantaron el puente y tiraron las llaves al agua. Ya no hay manera de salir (risas). O sea, la Iglesia está cortada del mundo, no tiene más ninguna posibilidad de entrar”. Eso dicho por el confesor del papa, que tenía motivos para saber esas cosas. Después de eso vino Juan XXIII y ahí, todos los que habían sido perseguidos, de repente son las luces en el Concilio y de repente todas las prohibiciones se levantan. Ahí renació la esperanza. Digo esto para que no se perturben. Algo vendrá, algo vendrá que no se sabe qué, pero algo siempre pasa.”

Padre Miguel D'Escoto nombrado representante de Libia ante Naciones Unidas

El Padre Miguel D'Escoto Brockmann, ex presidente de la Asamblea General de Naciones Unidas y ex canciller de Nicaragua, fue nombrado por el Gobierno de Libia como representante de este país ante la Organización de Naciones Unidas (ONU).
El nombramiento fue hecho a través de una carta oficial del Canciller de la Jamahiria Árabe Libia Popular Socialista al Secretario General de la Organización de Naciones Unidas, Señor Ban Ki Moon, luego que Estados Unidos negara la visa de entrada al nuevo representante designado por esta nación.

Con esta responsabilidad, el Padre D'Escoto representará al Pueblo y Gobierno de Libia en su lucha por restablecer la Paz y defender su legítimo derecho a resolver, sin injerencia externa, sus conflictos nacionales, a pesar de la negativa

El Padre D’Escoto, igualmente, apoyará a los Hermanos libios en su batalla diplomática por hacer respetar su Soberanía y Autodeterminación, actualmente violentadas por las Potencias, que una vez más atentan contra la Independencia y la Paz de los Pueblos.

A continuación, la carta de nombramiento del Padre Miguel D'Escoto por parte del Gobierno de Libia:

La Gran Jamahiria Árabe Libia Popular Socialista

El Comité Popular General de Enlace Exterior y Cooperación Internacional

Su Excelencia

Señor Ban Ki Moon

Secretario General de las Naciones Unidas

Hacemos referencia a nuestra carta fechada el 27/02/2011 respecto a retirar al Señor Abdurahman Mohamed Shalgam como representante de la Jamahiria ante las Naciones Unidas, y a nuestra carta fechada el 04/03/2011 respecto al nombramiento del Señor Doctor Ali Abdussalam Treki como Representante de la Jamahiria ante las Naciones Unidas, y por la imposibilidad del último en iniciar sus obligaciones como representante de la Jamahiria por no conseguir visa de entrada al territorio de los Estados Unidos de América.

Por lo que desea el Comité Popular General de Enlace Exterior y Cooperación Internacional comunicar a vuestra Excelencia que la Jamahiria ha decidido nombrar al Señor Miguel D’Escoto Brockmann, ex Ministro del Exterior de Nicaragua como su representante de las Naciones Unidas en Nueva York y está autorizado para hablar en su nombre ante los Órganos del Sistema de Naciones Unidas.

Le ruego acepte su Excelencia mi más alta estima y consideración.

Musa Emhemed Koussa

Secretario del Comité Popular General

de Enlace Exterior y Cooperación Internacional

CONVOCATORIA TALLERES LITERARIOS

Sociedad Nicaragüense de Jóvenes Escritores

Con el auspicio de:

Embajada de los Estados Unidos de América

Convoca a Jóvenes Poetas de

Boaco, León y Matagalpa

a los Talleres de Poesía

EL ARTE DE ESCRIBIR POEMAS

A cargo del poeta

Luis Alberto Ambroggio*

Lunes 11 de abril, 2011

Fundación José Nieborowski en Boaco

2:00 - 5:00 p.m.

Martes 12 de abril, 2011

Paraninfo de la UNAN León

2:00 - 5:00 p.m.

Miércoles 13 de abril, 2011

UNAN - FAREM Matagalpa

2:00 - 5:00 p.m.

Estos talleres son sin costo alguno y tienen cupo limitado.

Por favor enviar el formulario de aplicación al correo: jimmy.obando@yahoo.com

Contacto: Jimmy Obando. Celular: 8853-2458

Fecha límite para aplicar: Jueves 7 de abril, 2011




*Luis Alberto Ambroggio es miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua Española y de PEN. Entre otros premios y reconocimientos, es ganador de la Convocatoria de la TVE sobre poemas de la soledad en 2004. Once poemarios publicados hasta la fecha contienen su poesía que abarca casi medio siglo de creación. Su obra ha sido traducida a diferentes idiomas. Es también crítico de teatro y ensayista, con numerosos artículos publicados en periódicos, revistas, suplementos culturales y en textos de literatura. Su obra ha sido seleccionada para los Archivos de Literatura Hispano-Americana de la Biblioteca del Congreso de los EE.UU.

INVITACIÓN

La Facultad de Arquitectura de la
Universidad Nacional de Ingeniería
Rememorando el 80 aniversario del

Terremoto de Managua, de 1931
sucedido un martes Santo a las 3 de la tarde
de un 31 de marzo

te invita a
Conferencia Visual
"La Managua del 31"

impartida por el Ingeniero Bayardo Cuadra Moreno
este miércoles 30 de marzo de 2011
a las 4 de la tarde en el
Auditorio Salomón de la Selva de la UNI.



INVITACIÓN

EL INSTITUTO NICARAGUENSE DE CULTURA Y LA REAL EMBAJADA DE NORUEGA
tienen el honor de invitar a la inauguración de:

EL JARDÍN DE IBSEN

Miércoles 30 de marzo, 5:00 p.m.
Recital de Poesía
Títeres y Marionetas
Guitarra Clásica y JAZZ

Edificio Antiguo Gran Hotel
Costado Sur del Parque Central de Managua,
antiguo Centro Histórico

La aparición de plutonio en el suelo revela la deriva de Fukushima

Tokio admite la fusión parcial del reactor y pide ayuda a Francia


JOSE REINOSO (ENVIADO ESPECIAL) - Tokio


Nueva alarma en Japón. Tokio Electric Power (Tepco), la eléctrica que gestiona la central nuclear de Fukushima I, aseguró anoche que ha detectado plutonio radiactivo en el suelo en cinco lugares de la planta atómica, herida de muerte desde el terremoto y el tsunami del 11 de marzo. La compañía dijo que las cantidades de plutonio 238, 239 y 240 encontradas no suponen un riesgo para la salud, pero el descubrimiento añade otro motivo de preocupación a una crisis que comenzó hace más de dos semanas y no tiene perspectivas de estabilizarse.

El reactor número 3 es el único de los seis que tiene la central que utiliza plutonio como combustible. Se trata de un combustible procedente de Francia llamado MOX, que suele tener un 5% de uranio y un 5% de plutonio, mucho más radiactivo. Los otros cinco reactores usan solo uranio. La aparición del plutonio fuera del reactor solo puede tener dos explicaciones: o procede del núcleo del reactor 3 o se han fundido las vainas que protegen al combustible gastado en las piscinas (aunque en este caso solo saldrían cantidades ínfimas de plutonio). En cualquier caso, es una muestra más del deterioro de Fukushima y un escalón más en la crisis. Hasta ahora, la emisión conocida era de cesio-137 (se desintegra a la mitad en 30 años) y el yodo-131 (a los ocho días decae el 50%). Para el plutonio el plazo es de 24.000 años.

Sakae Muto, vicepresidente de Tepco, afirmó que los niveles de plutonio eran similares a los encontrados en otras partes de Japón debido a las partículas transportadas después de ensayos atómicos en el extranjero.

Anteriormente, Tepco había afirmado que gran cantidad de agua con un alto nivel de radiación había escapado del edificio de la turbina del reactor número 2 y se había acumulado en un túnel subterráneo, donde hay riesgo de que penetre en el suelo y llegue al mar. Se cree que el agua procede de la vasija que contiene las barras de combustible o del sistema de conducciones.

La organización ecologista Greenpeace aseguró que ha identificado cifras de radiación a 40 kilómetros de la central, por lo que pide ampliar la zona de exclusión decretada por el Gobierno, que llega a 30 kilómetros. Mediciones oficiales también han hallado contaminación fuera de la zona de exclusión. Según el Ministerio de Ciencia de Japón, a 40 kilómetros al noroeste, en Iitate, se ha medido contaminación por cesio-137 de 163.000 bequerelios por kilo (543 veces más del límite fijado por la UE para el suelo).

Los continuos reveses han llevado a Tepco a solicitar ayuda a las compañías francesas Areva y Électricité de France para resolver la crisis. El gigante nuclear Areva fabrica el combustible MOX que usa el reactor 3.

El domingo pasado, Tepco aseguró que había encontrado agua cerca del reactor número 2 con una radiactividad de 1.000 milisievert por hora, 10 millones de veces superior a la normal, lo que obligó a desalojar de la instalación a los trabajadores del equipo de emergencia que lucha para estabilizar la planta.

El anuncio volvió a desatar la alarma, por la sospecha de que la contaminación salía por una brecha en el reactor y que el núcleo de este podía haberse fundido. Entrada la noche del domingo, la compañía rectificó y emitió un escueto comunicado en el que se disculpó y aseguró que había cometido un error de medición. En realidad, se trataba de un nivel 100.000 veces superior al normal.

El error ha provocado la ira del Gobierno, que calificó ayer lo ocurrido de "totalmente imperdonable". "Por un lado, creo que los trabajadores en el terreno están bastante cansados. Pero estas medidas de radiactividad son utilizadas para tomar decisiones sobre seguridad y por consiguiente estos errores son absolutamente imperdonables", dijo Yukio Edano, portavoz del Gobierno. Edano admitió que los elevados niveles de radiación -1.000 milisievert por hora- se debían a una fusión parcial de las barras de combustible dentro de la vasija del reactor.

El rapapolvo en público a Tepco se produjo después de que el jueves pasado tres empleados de una filial de Tepco resultaran heridos al entrar en contacto con agua radiactiva en la unidad del reactor 3, debido a la falta de protección adecuada.

La escasa información inicial dada por el Gobierno y los problemas de interpretación de los datos han sembrado la inquietud entre muchos ciudadanos de Tokio, que se esfuerzan por regresar a una vida normal en medio de los avances y retrocesos en la resolución de una crisis, que puede durar semanas o meses.

"No sé si el Gobierno ha ocultado datos (como sospecha alguna gente), pero lo que está claro es que no ha informado de forma adecuada. Pero el Gobierno tiene una relación muy próxima con la industria nuclear y existe una connivencia con Tepco", afirma James B. Cole, físico en la Universidad Tsukuba.

Unas 250.000 personas afectadas por el terremoto y el tsunami continúan viviendo en escuelas y edificios del Gobierno en el noreste del país, y siguen haciendo frente a las réplicas. La catástrofe causó 11.004 muertos y 17.339 desaparecidos, según el último balance oficial. Ayer hubo un nuevo temblor, de magnitud 6,5 en la escala Richter. Generó una alerta de pequeño tsunami, que fue cancelada.

El primer ministro, Naoto Kan, que ha mantenido un perfil bajo durante toda la crisis, podría tener que hacer frente a nuevas críticas después de que la agencia de noticias Kyodo asegurase ayer que su visita a la región al día siguiente del terremoto había retrasado la respuesta de Tepco a los problemas en la central por temor a que Kan se viera expuesto a radiación.